február 03.

Így szól az Úr: Gyengédségem gyeplőjével tartalak vissza téged, hogy gaztetteid láttán ne merülj bele túlságosan a szomorúságba, és zabola nélküli lóhoz hasonlóan ne rohanj kétségbeesetten a mélységbe és el ne pusztulj. Felbátorítalak dicséretemre, és aki gonoszságaid miatt szégyenbe jutottál, fellélegzel jóságomban, és felfedezed, hogy az én irgalmam nagyobb, mint a te bűnöd.

Szent Bernát idézetei Jakob Hochreiter szerkesztésében az alábbi műből származnak:
Geistliches Tagebuch: das Leben des Glaubens ist die Liebe / Bernhard von Clairvaux, St. Ottilien: EOS Verlag, 1989.
A fordítás készült a Ciszterci Nővérek kismarosi Monostorában, 1996.