október 24.

Istenem, segítőm, hadd szeresselek méltón Téged ajándékaidhoz az én mértékem szerint, ami bizony kisebb, mint megérdemelnéd; de nem kevesebb, mint amennyit bírok. Mert habár nem tudlak úgy szeretni, ahogyan kellene, de többre nem vagyok képes, mint amennyi kitelik belőlem.

Szent Bernát idézetei Jakob Hochreiter szerkesztésében az alábbi műből származnak:
Geistliches Tagebuch: das Leben des Glaubens ist die Liebe / Bernhard von Clairvaux, St. Ottilien: EOS Verlag, 1989.
A fordítás készült a Ciszterci Nővérek kismarosi Monostorában, 1996.