november 06.

A kegyelem a szabad akaratot buzdítja, amikor elhinti a gondolatot, mint a magot; gyógyítja is, amikor megváltoztatja az érzületet, és megerősíti, hogy véghez vigye a cselekedetet; végül megőrzi, hogy ne szenvedjen megfogyatkozást.

Szent Bernát idézetei Jakob Hochreiter szerkesztésében az alábbi műből származnak:
Geistliches Tagebuch: das Leben des Glaubens ist die Liebe / Bernhard von Clairvaux, St. Ottilien: EOS Verlag, 1989.
A fordítás készült a Ciszterci Nővérek kismarosi Monostorában, 1996.