december 23.

Jézus születik: örüljön mindenki! Hiszen Jézus irgalma fölülmúlja a bűnök minden sokaságát. Krisztus születik: örvendezzen, akit régi vétkei ostromolnak. Krisztus balzsamának illata elűzi a lélek minden betegségét, mégha nagyon súlyos is lenne.

Szent Bernát idézetei Jakob Hochreiter szerkesztésében az alábbi műből származnak:
Geistliches Tagebuch: das Leben des Glaubens ist die Liebe / Bernhard von Clairvaux, St. Ottilien: EOS Verlag, 1989.
A fordítás készült a Ciszterci Nővérek kismarosi Monostorában, 1996.