január 16.

Jaj azoknak, akik üres és mulandó örömöket keresnek! És éppen mivel mulandó dolgokban keresik örömüket, lehetetlen, hogy ez az öröm megmaradjon, ha elenyészik az, amiből eredt. Mert ahogyan a tűz kialszik, miután elfogyott a fa, úgy múlik el a világ és annak élvezete, és kétségtelenül annak öröme is.

Szent Bernát idézetei Jakob Hochreiter szerkesztésében az alábbi műből származnak:
Geistliches Tagebuch: das Leben des Glaubens ist die Liebe / Bernhard von Clairvaux, St. Ottilien: EOS Verlag, 1989.
A fordítás készült a Ciszterci Nővérek kismarosi Monostorában, 1996.